Daily use common Belarusian Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Belarusian language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Belarusian sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Belarusian translation with transliterations. It also helps beginners to learn Belarusian language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Belarusian language quickly and also play some Belarusian word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Belarusian.

Belarusian sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Belarusian language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Сардэчна запрашаем
Thanks	дзякуй
Good	Добра
Enjoy	Атрымлівайце асалоду ад
Fine	Выдатна
Congratulations	Віншую
I hate you	я ненавіджу цябе
I love you	я цябе кахаю
I’m in love	Я закахаўся
I’m sorry	мне шкада
I’m so sorry	Мне вельмі шкада
I’m yours	я твой
Thanks again	Дзякуй зноў
How are you	Як ты
I am fine	у мяне ўсе добра
Take care	Беражыце сябе
I miss you	я сумую па табе
You're nice	Ты добры
That’s terrible	Гэта жахліва
That's too bad	Гэта вельмі дрэнна
That's too much	Гэта занадта
See you	Убачымся
Thank you	Дзякуй
Thank you sir	Дзякуй, сэр
Are you free	Ты вольны
No problem	Няма праблем
Get well soon	Хутчэй папраўляйся
Very good	Вельмі добра
Well done	Добра зроблена
What’s up	Як справы
I can't hear you	Я цябе не чую
I can't stop	Я не магу спыніцца
I know	я ведаю
Good bye	Да пабачэння
Good idea	Добрая ідэя
Good luck	Поспехаў
You are late	Вы спазняецеся
Who is next?	Хто наступны?
Who is she?	Хто яна?
Who is that man?	Хто гэты чалавек?
Who built it?	Хто пабудаваў?
They hurt	Ім балюча
She got angry	Яна раззлавалася
She is a teacher	Яна настаўнік
She is aggressive	Яна агрэсіўная
She is attractive	Яна прывабная
She is beautiful	Яна прыгожая
She is crying	Яна плача
She is happy	Яна шчаслівая
No way!	Ніякім чынам!
No worries	Не хвалюйся
No, thank you	Не, дзякуй

I'm so happy	я такі шчаслівы
I'm hungry	я галодны
I'm able to run	Я ўмею бегаць
I agree	я згодзен
I can swim	Я ўмею плаваць
I can't come	Я не магу прыехаць
He got angry	Ён раззлаваўся
He was alone	Ён быў адзін
He was brave	Ён быў адважны
He likes to swim	Ён любіць плаваць
Don't be angry	Не злуйся
Don't be sad	Не сумуй
Don't cry	Не плач
Come in	Увайдзіце
Come on	Давай
Can you come?	Вы можаце прыйсці?
Can I help?	Ці магу я дапамагчы?
Can I eat this?	Ці магу я з'есці гэта?
Can I help you?	Ці магу я вам дапамагчы?
Can I see?	Ці магу я паглядзець?
Are you going?	Ты ідзеш?
Are you hungry?	Ты галодны?
Are you mad?	Ты з'ехаў з глузду?
Are you serious?	Ты сур'ёзна?
Are you sleeping?	Ты спіш?
Can you do this?	Вы можаце зрабіць гэта?
Can you help me?	Ці можаце вы мне дапамагчы?
Can you tell me?	Можаш сказаць мне?
Come on tomorrow	Давай заўтра
Come quickly	Прыходзьце хутчэй
Could I help you?	Ці магу я вам дапамагчы?
Could you tell me?	Не маглі б вы сказаць мне?
Do not disturb!	Не турбаваць!
Do you hear me?	Ты мяне чуеш?
Do you smoke?	Вы курыце?
Have you eaten?	Вы паелі?
Have you finished?	Вы скончылі?
He can run fast	Ён можа хутка бегаць
He began to run	Ён пачаў бегчы
He did not speak	Ён не гаварыў
His eyes are blue	Вочы блакітныя
His smile was good	Яго ўсмешка была добрай
How is your life?	Як ваша жыццё?
How is your family?	Як твая сям'я?
I am a student	я студэнт
I am going to study	Я збіраюся вучыцца
I am not a teacher	Я не настаўнік
I am sorry	Прабач
I believe you	я табе веру
I can do this job	Я магу зрабіць гэтую працу
I can run faster	Я магу бегчы хутчэй
I can’t believe it	Я не магу ў гэта паверыць
It happens	Так бывае

It is new	Гэта новае
It is a long story	Гэта доўгая гісторыя
It looks like an bird	Падобна на птушку
It really takes time	Гэта сапраўды патрабуе часу
It was really cheap	Гэта было сапраўды танна
It was so noisy	Было так шумна
It was very difficult	Гэта было вельмі цяжка
It wasn't expensive	Гэта было не дорага
It wasn't necessary	У гэтым не было неабходнасці
Let me check	Дазвольце праверыць
Let me say	Дазвольце сказаць
Let me see	Дайце мне паглядзець
May I come in?	Ці магу я увайсці?
May I help you?	Ці магу я дапамагчы вам?
May I join you?	Ці магу я далучыцца да вас?
May I speak?	Ці магу я гаварыць?
May I eat this?	Ці магу я з'есці гэта?
My father is tall	Мой бацька высокі
My sister has a job	Мая сястра мае працу
My sister is famous	Мая сястра знакамітая
My wife is a doctor	Мая жонка — доктар
No, I'll eat later	Не, паем пазней
Please come in	Калі ласка, заходзьце
Please do that again	Зрабіце гэта яшчэ раз
Please give me	Калі ласка, дайце мне
She admired him	Яна захаплялася ім
She avoids me	Яна пазбягае мяне
She came last	Яна прыйшла апошняй
She goes to school	Яна ходзіць у школу
That house is big	Той дом вялікі
That is a good idea	Гэта добрая ідэя
That is my book	Гэта мая кніга
That is my son	Гэта мой сын
The dog is dead	Сабака мёртвы
The river is wide	Рэчка шырокая
There is no doubt	Сумненняў няма
They are playing	Яны гуляюць
They are pretty	Яны прыгожыя
They got married	Пажаніліся
They have few books	У іх мала кніг
They stopped talking	Яны перасталі размаўляць
This is my friend	Гэта мой сябар
This bird can't fly	Гэтая птушка не ўмее лётаць
This decision is final	Гэта рашэнне канчатковае
This is my book	Гэта мая кніга
This is my brother	Гэта мой брат
This is my daughter	Гэта мая дачка
This is not a joke	Гэта не жарт
This is surprising	Гэта дзіўна
This river is beautiful	Гэтая рака прыгожая
This story is true	Гэтая гісторыя праўда
We are happy	Мы шчаслівыя
Will it rain today?	Ці будзе сёння дождж?
Will you go on a trip?	Вы паедзеце ў падарожжа?

Will she come?	Яна прыйдзе?
Would you kill me?	Ты б мяне забіў?
Would you love me?	Вы б кахалі мяне?
Would you come here?	Вы б прыйшлі сюды?
You are a teacher	Вы настаўнік
You are very beautiful	Ты вельмі прыгожая
You are very brave	Вы вельмі смелы
You broke the rules	Вы парушылі правілы
You love me	Ты кахаеш мяне
you love me or not	любіш ты мяне ці не
You make me happy	Ты робіш мяне шчаслівым
You may go	Вы можаце ісці
You should sleep	Вы павінны спаць
You must study hard	Вы павінны старанна вучыцца
Whose idea is this?	Чыя гэта ідэя?
Thanks for your help	Дзякуй за вашу дапамогу
Thank you for coming	Дзякуй за ўвагу
How about you	Што на конт цябе
How is your family	Як твая сям'я
How to Say	Як сказаць
Good morning	Добрай раніцы
Good afternoon	Добры дзень
Good evening	Добры вечар
Good night	Дабранач
Happy birthday	З Днём Нараджэння
Happy Christmas	З Калядамі
Happy new year	З Новым годам
Good to see you	Рад цябе бачыць
I don't like it	Мне гэта не падабаецца
I have no idea	Я паняцця не маю
I know everything	Я ўсё ведаю
I know something	Я нешта ведаю
Thank you so much	Вялікі дзякуй
Thanks a million	Мільён дзякуй
See you later	Да пабачэння
See you next week	Да сустрэчы на наступным тыдні
See you next year	Да сустрэчы ў наступным годзе
See you soon	Да пабачэння
See you tomorrow	Убачымся заўтра
Sweet dreams	Салодкія мары
I’m crazy about you	Я без розуму ад цябе
I'm crazy with you	Я звар'яцеў ад цябе
Nice to meet you	Прыемна пазнаёміцца
It's very cheap	Гэта вельмі танна
Just a moment	Хвілінку
Not necessarily	Не абавязкова
That’s a good deal	Гэта добрая здзелка
You're beautiful	Ты прыгожая
You're very nice	Ты вельмі добры
You're very smart	Ты вельмі разумны
I really appreciate it	Я вельмі цаню гэта
I really miss you	Я вельмі сумую па табе

Hard sentences

What is your name	Як цябе завуць
Which is correct?	Што правільна?
Will you please help me?	Вы мне дапаможаце?
Will you stay at home?	Вы застанецеся дома?
Do you need anything?	Вам што-небудзь трэба?
Do you need this book?	Вам патрэбна гэтая кніга?
Are you feeling better?	Вам лепш?
Are you writing a letter?	Вы пішаце ліст?
Come and see me now	Прыходзьце да мяне зараз
Come with your family	Прыходзьце сям'ёй
I'm very busy this week	Я вельмі заняты на гэтым тыдні
There is a lot of money	Грошай шмат
They are good people	Яны добрыя людзі
We need some money	Нам патрэбны грошы
What is your destination?	Якая ваша мэта?
What are you doing today?	Што вы робіце сёння?
What are you reading?	Што вы чытаеце?
What can I do for you?	Што я магу зрабіць для вас?
What is the problem?	У чым праблема?
What is the story?	Якая гісторыя?
What is your problem?	У чым твая праблема?
What was that noise?	Што гэта за шум?
When can we eat?	Калі мы можам есці?
When do you study?	Калі ты вучышся?
When was it finished?	Калі гэта было скончана?
How about your family	Як наконт вашай сям'і
Do you understand?	Вы разумееце?
Do you love me?	Ты кахаеш мяне?
Don't talk about work	Не кажы пра працу
How can I help you?	Чым я магу вам дапамагчы?
How deep is the lake?	Наколькі глыбокае возера?
I'm not disturbing you	Я табе не перашкаджаю
I'm proud of my son	Я ганаруся сваім сынам
I'm sorry to disturb you	Прабачце, што турбую вас
Is something wrong?	Штосьці не так?
May I open the door?	Ці магу я адкрыць дзверы?
Thanks for everything	Дзякуй за усе
This is very difficult	Гэта вельмі складана
This is very important	Гэта вельмі важна
Where are you from	Адкуль ты
Do you have any idea	У вас ёсць уяўленне
I love you so much	Я цябе так моцна люблю
I love you very much	я цябе вельмі люблю
I’m in love with you	я закаханы ў цябе
I missed you so much	я так па табе сумавала
Let me think about it	Дай мне падумаць
Thank you very much	Вялікі дзякуй
I can't stop thinking	Я не магу перастаць думаць
Will you stop talking?	Ты спыніш размову?
Would you like to go?	Вы хочаце пайсці?
Would you teach me?	Вы б мяне навучылі?

Where is your room?	Дзе твой пакой?
Where should we go?	Куды нам ісці?
Where is your house?	Дзе ваш дом?
Please close the door	Калі ласка, зачыніце дзверы
She agreed to my idea	Яна пагадзілася з маёй ідэяй
That boy is intelligent	Гэты хлопчык разумны
It was a very big room	Гэта быў вельмі вялікі пакой
He can swim very fast	Ён можа вельмі хутка плаваць
He accepted my idea	Ён прыняў маю ідэю
They loved each other	Яны любілі адзін аднаго
When will you reach?	Калі вы дойдзеце?
Where are you from?	Адкуль ты?
Where are you going?	Куды ты ідзеш?
We love each other	Мы любім адзін аднаго
We obeyed the rules	Мы выконвалі правілы
We started to walk	Мы пачалі хадзіць
We will never agree	Мы ніколі не дамовімся
We can make change	Мы можам зрабіць змены
We cook everyday	Рыхтуем кожны дзень
We enjoyed it	Нам спадабалася
What about you?	Што наконт цябе?
What are you doing?	Што ты робіш?
What did you say?	Што вы сказалі?
What do you need?	Што табе патрэбна?
What do you think?	Што думаеш?
What do you want?	Чаго ты хочаш?
What happened?	Што здарылася?
What is that?	Што гэта?
When was she born?	Калі яна нарадзілася?
When will we arrive?	Калі мы прыедзем?
Where are you?	Дзе ты?
Where does it hurt?	Дзе баліць?
Where is my book?	Дзе мая кніга?
Where is the river?	Дзе рэчка?
Who broke this?	Хто гэта зламаў?
Why are you crying?	Чаго ты плачаш?
I can't see anything	Я нічога не бачу
I disagree with you	Я з вамі не згодны
I like it very much	Мне гэта вельмі падабаецца
I need more time	Мне трэба больш часу
I want to sleep	я хачу спаць
I'm able to swim	Я ўмею плаваць
I'm not a doctor	Я не доктар
I'm taller than you	Я вышэйшы за цябе
I'm very sad	Мне вельмі сумна
Is he a teacher?	Ён настаўнік?
Is she married?	Яна замужам?
Is this book yours?	Гэта кніга ваша?
Let's ask the teacher	Давайце спытаем у настаўніка
Let's go out and eat	Пойдзем паядзім
Let's go to a movie	Пойдзем у кіно

Difficult sentences

His opinion was not accepted	Яго меркаванне не было прынята
His proposals were adopted at the meeting	Яго прапановы былі прынятыя на пасяджэнні
How do you come to school?	Як вы прыходзіце ў школу?
If I had money, I could buy it	Калі б у мяне былі грошы, я мог бы іх купіць
If you want a pencil, I'll lend you one	Хочаш аловак, пазычу
If he comes, ask him to wait	Калі ён прыйдзе, папрасіце яго пачакаць
If it rains, we will get wet	Калі пойдзе дождж, мы прамокнем
If I studied, I would pass the exam	Калі б я вучыўся, то здаў бы экзамен
My hair has grown too long	Мае валасы выраслі занадта доўгімі
My mother is always at home	Мама заўсёды дома
There are many fish in this lake	У гэтым возеры шмат рыбы
There are many problems to solve	Ёсць шмат праблем, якія трэба вырашыць
There are some books on the desk	На стале некалькі кніг
There is nothing wrong with him	Нічога страшнага з ім няма
There was a sudden change in the weather	Раптоўна змянілася надвор'е
There was nobody in the garden	У садзе нікога не было
There was nobody there	Там нікога не было
There were five murders this month	У гэтым месяцы было пяць забойстваў
They admire each other	Яны захапляюцца адзін адным
They agreed to work together	Яны дамовіліся працаваць разам
They are both good teachers	Яны абодва добрыя настаўнікі
We want something new	Мы хочам чагосьці новага
We should be very careful	Мы павінны быць вельмі асцярожнымі
When can I see you next time?	Калі я магу ўбачыцца з вамі ў наступны раз?
When did you finish the work?	Калі вы скончылі працу?
When will you harvest your wheat?	Калі вы будзеце збіраць пшаніцу?
Where do you want to go?	Куды ты хочаш паехаць?
Where is the pretty girl?	Дзе прыгожая дзяўчына?
Which food do you like?	Якую ежу вы любіце?
Which is more important?	Што важней?
Which one is more expensive?	Якая з іх даражэй?
Which way is the nearest?	Які шлях бліжэйшы?
Which is your favorite team?	Якая ваша любімая каманда?
Which languages do you speak?	На якіх мовах вы размаўляеце?
Which team will win the game?	Якая каманда выйграе гульню?
Why are you drying your hair?	Чаму вы сушыце валасы?
Why are you late?	Чаму ты спазняешся?
Why did you get so angry?	Чаму ты так раззлаваўся?
Why did you quit?	Чаму ты звольніўся?
Why don't you come in?	Чаму ты не заходзіш?

Why were you late this morning?	Чаму ты спазніўся сёння раніцай?
Why are you so tired today?	Чаму ты так стаміўся сёння?
Would you like to dance with me?	Хочаш танцаваць са мной?
Would you come tomorrow?	Вы б прыйшлі заўтра?
You are always complaining	Вы ўвесь час скардзіцеся
Thanks for your explanation	Дзякуй за тлумачэнне
Thanks for the compliment	Дзякуй за камплімент
Thanks for the information	Дзякуй за інфармацыю
Thanks for your understanding	Дзякуй за ваша разуменне
Thank you for supporting me	Дзякуй за падтрымку
I really miss you so much	Я вельмі сумую па табе
Happy valentine’s day	З днём святога валянціна
Whose decision was final?	Чыё рашэнне было канчатковым?
Whose life is in danger?	Чыё жыццё ў небяспецы?
You are a good teacher	Вы добры настаўнік
You can read this book	Вы можаце прачытаць гэтую кнігу
You don't understand me	Ты мяне не разумееш
You have to study hard	Вы павінны старанна вучыцца
Where do you have pain?	Дзе ў вас баліць?
They are both in the room	Яны абодва ў пакоі
That house is very small	Той дом вельмі маленькі
Please give me your hand	Калі ласка, дай мне руку
Please go to the school	Ідзіце, калі ласка, у школу
Please sit here and wait	Калі ласка, сядзьце тут і пачакайце
Please speak more slowly	Калі ласка, гавары павольней
My father is in his room	Мой бацька ў сваім пакоі
May I ask you something?	Ці можна спытаць вас аб нечым?
May I ask you a question?	Ці магу я задаць вам пытанне?
Is the job still available?	Вакансія яшчэ даступная?
I arrived there too early	Я прыехаў занадта рана
Do you have a family?	Ці ёсць у вас сям'я?
Do you have any problem?	У вас ёсць праблемы?
Do you have any idea?	У вас ёсць нейкая ідэя?
Did you finish the job?	Вы скончылі працу?
Did you like the movie?	Вам спадабаўся фільм?
Are we ready to go now?	Ці гатовыя мы зараз?
Would you like to come?	Вы хочаце прыехаць?
I don't speak very well	Я не вельмі добра размаўляю

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.