Daily use common Dogri Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Dogri language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Dogri sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Dogri translation with transliterations. It also helps beginners to learn Dogri language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Dogri language quickly and also play some Dogri word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Dogri.

Dogri sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Dogri language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	सुआगत
Thanks	धन्नवाद
Good	चंगा
Enjoy	नंद
Fine	ठीक
Congratulations	बधाई दी
I hate you	मैं तेरे नाल नफरत करदा हां
I love you	में तुगी हिरख करना
I’m in love	मैं प्यार च पेदा हां
I’m sorry	मिगी माफ करो
I’m so sorry	मैं बड़ा माफी चांहदा हां
I’m yours	मैं तेरा
Thanks again	फिर से धन्यवाद
How are you	थुआढ़ा केह् हाल ऐ
I am fine	में ठीक आं
Take care	ध्यान रक्खेओ
I miss you	मिगी थुआढ़ा चेता औंदा ऐ
You're nice	तुसीं नीच हो
That’s terrible	कि भयानक है
That's too bad	एह् बड़ा बुरा ऐ
That's too much	कि ज़्यादा ज़्यादा
See you	फ्ही मिलने आं
Thank you	थुआढ़ा धन्नवाद
Thank you sir	धन्यवाद साहब जी
Are you free	क्या तुसीं आज़ाद हो
No problem	कोई परेशानी नेईं
Get well soon	तौैले ठीक होई जाहगेओ
Very good	बड़ा शैल
Well done	बड़ा शैल
What’s up	केह् हाल ऐ
I can't hear you	मैं तेरी सुनी नहीं सकदा
I can't stop	मैं रुक नहीं सकदा
I know	में जाननां
Good bye	अलविदा
Good idea	अच्छा विचार ऐ
Good luck	कामयाबी
You are late	तुसीं लेट हो जाओ
Who is next?	अगला कौन है?
Who is she?	ओह् कुन ऐ ?
Who is that man?	ओह आदमी कौन ऐ?
Who built it?	किसने बनाया?
They hurt	चोट लगी
She got angry	गुस्सा हो गई
She is a teacher	ओह् इक अध्यापिका ऐ
She is aggressive	आक्रामक ऐ
She is attractive	आकर्षक ऐ
She is beautiful	सुन्दर ऐ
She is crying	रो रही है
She is happy	खुश ऐ
No way!	बिलकुल नेईं!
No worries	कोई चिंता नहीं
No, thank you	ना, धन्यवाद

I'm so happy	मैं बड़ा खुश हां
I'm hungry	मैं भूखे हां
I'm able to run	मैं दौड़ने च कामयाब हां
I agree	मैं सहमत हां
I can swim	मैं तैर सकदा हां
I can't come	मैं नहीं आ सकदा
He got angry	गुस्सा हो गया
He was alone	ओह् अकेला गै हा
He was brave	बहादुर था
He likes to swim	उसी तैरना बड़ा पसंद ऐ
Don't be angry	गुस्सा मत करो
Don't be sad	उदास मत हो
Don't cry	ना रोना
Come in	अंदर आओ
Come on	गल्ल मन्नो
Can you come?	तुस आ सकदे ओ?
Can I help?	क्या मैं मदद कर सकदा हां?
Can I eat this?	क्या मैं ए खा सकदा हां?
Can I help you?	क्या मैं तुंदी मदद करी सकना ऐ?
Can I see?	क्या मैं देख सकदा हां?
Are you going?	तुस जांदे ओ?
Are you hungry?	तुस भुक्खे ओ?
Are you mad?	तुस पागल हो?
Are you serious?	क्या तुस गंभीर ओ?
Are you sleeping?	तुस सोंदे ओ?
Can you do this?	क्या तुस ए कर सकदे ओ?
Can you help me?	क्या तुस मेरी मदद करी सकदे ओ?
Can you tell me?	क्या तुस मिगी दस्सी सकदे ओ?
Come on tomorrow	कल आओ
Come quickly	जल्दी आओ
Could I help you?	क्या मैं तुंदी मदद करी सकना ऐ?
Could you tell me?	क्या तुस मिगी दस्सी सकदे ओ?
Do not disturb!	परेशान मत करो !
Do you hear me?	तुस मेरी गल्ल सुन्दे ओ?
Do you smoke?	तुस सिगरेट पींदे ओ?
Have you eaten?	क्या तुसें खाई लेआ?
Have you finished?	क्या तुसीं खत्म कर दित्ता?
He can run fast	ओह् तेज़ी कन्नै दौड़ सकदा ऐ
He began to run	दौड़ने लगी
He did not speak	उवने नही बोली
His eyes are blue	उंदी अक्खीं नीली न
His smile was good	उंदी मुस्कान चंगी ही
How is your life?	तेरी जिंदगी कैसी है?
How is your family?	तुहाडा परिवार केहड़ा हाल ऐ?
I am a student	मैं इक विद्यार्थी हां
I am going to study	मैं पढ़ने आला हां
I am not a teacher	मैं कोई गुरु नहीं हां
I am sorry	मैं माफी चांहदा हां
I believe you	मैं तेरा विश्वास करदा हां
I can do this job	मैं एह् कम्म करी सकना ऐ
I can run faster	मैं तेज़ दौड़ सकदा हां
I can’t believe it	मैं यकीन नहीं कर सकदा
It happens	होंदा ऐ

It is new	नमीं गल्ल ऐ
It is a long story	एह् इक लम्मी कहानी ऐ
It looks like an bird	एह् इक चिड़िया दी तर्ज पर दिक्खने गी मिलदा ऐ
It really takes time	सचमुच इस च समां लगदा ऐ
It was really cheap	सचमुच सस्ता था
It was so noisy	इतनी शोर-शराबा हो गई
It was very difficult	बडी कठिनाई होई
It wasn't expensive	महंगा नहीं था
It wasn't necessary	जरुरी नहीं सी
Let me check	मैं जांच करां
Let me say	कहने दे
Let me see	देखना दे
May I come in?	क्या मैं अंदर आ सकदा हां?
May I help you?	क्या मैं तुंदी मदद करी सकना ऐ?
May I join you?	क्या मैं तुहाडे नाल जुड़ सकदा हां?
May I speak?	क्या मैं बोल सकदा हां?
May I eat this?	क्या मैं ए खा सकदा हां?
My father is tall	मेरे पिताजी लंबे हैं
My sister has a job	मेरी भैन दी नौकरी ऐ
My sister is famous	मेरी भैन मशहूर ऐ
My wife is a doctor	मेरी पत्नी डाक्टर ऐ
No, I'll eat later	ना, मैं बाद च खा लैना
Please come in	कृपया अंदर आओ
Please do that again	कृपया फिर से ऐसा करें
Please give me	कृपया दे दे
She admired him	उसी तारीफ करदी ही
She avoids me	मेरे कोला बचदी ऐ
She came last	आखरी च आई
She goes to school	स्कूल जांदी ऐ
That house is big	ओह घर बड़ा है
That is a good idea	एह् इक अच्छा विचार ऐ
That is my book	एह् मेरी किताब ऐ
That is my son	उह मेरा पुत्तर है
The dog is dead	कुत्ता मर गया
The river is wide	नदिया चौड़ी है
There is no doubt	कोई शक नहीं
They are playing	खेल रहे हैं
They are pretty	वे सुन्दर शैं
They got married	शादी कर ली
They have few books	उंदे कोल किताबां घट्ट गै न
They stopped talking	गल्लां करना बंद कर दिया
This is my friend	ये मेरा यार है
This bird can't fly	ए चिड़िया उड़ नहीं सकदा
This decision is final	एह् फैसला अंतिम ऐ
This is my book	एह् मेरी किताब ऐ
This is my brother	ये मेरा भाई है
This is my daughter	एह् मेरी बेटी ऐ
This is not a joke	एह् कोई मजाक नेईं ऐ
This is surprising	एह् गल्ल हैरानी आह्ली गल्ल ऐ
This river is beautiful	एह् नदिया सुन्दर ऐ
This story is true	एह् कहानी सच्ची ऐ
We are happy	असीं खुश हां
Will it rain today?	आज बरखा होगा?
Will you go on a trip?	क्या तुस कोई यात्रा पर जाओगे?

Will she come?	क्या ओह् औग ?
Would you kill me?	तुस मिगी मारी ओड़गे?
Would you love me?	क्या तुस मेरे कन्ने प्यार करगे?
Would you come here?	तुस इत्थे आंदे?
You are a teacher	तुसीं इक गुरु हो
You are very beautiful	तुसीं बडी सुन्दर हो
You are very brave	तुसीं बडी बहादुर हो
You broke the rules	तुसीं नियम तोड़ दी
You love me	तुसीं मेरे नाल प्यार करदे हो
you love me or not	तुसीं मिगी प्यार करदे ओ या ना
You make me happy	तू मुझे खुश कर दे
You may go	तुसीं जा सकदे हो
You should sleep	तुझे सोना चाहिए
You must study hard	तुस मेहनत कन्ने पढ़ाई जरूर करो
Whose idea is this?	एह् किस दा विचार ऐ?
Thanks for your help	तुंदी मदद दा शुक्रिया
Thank you for coming	आने दा शुक्रिया
How about you	तुस कि'यां ओ
How is your family	कैसा है तेरा परिवार
How to Say	कैसे कहना
Good morning	शुभ सवेर
Good afternoon	शुभ दपैहर
Good evening	शुभ सं'ञ
Good night	शुभ रात्रि
Happy birthday	सालगिरह् मबारक
Happy Christmas	क्रिसमस दी शुभकामनाएं
Happy new year	नमें ब'रे दी मबारक
Good to see you	तुझे देखकर अच्छा
I don't like it	मैंनू पसंद नहीं आंदी
I have no idea	मेनू कोई अंदाजा नहीं
I know everything	मैं सब कुछ जानदा हां
I know something	मैं कुझ जानदा हां
Thank you so much	तुं'दा मता-मता धन्नवाद
Thanks a million	धन्यवाद लाख
See you later	बाद च मिलने आं
See you next week	अगले हफ्ते मिलिए
See you next year	अगले साल मिलिए
See you soon	तौले गै परतियै मिलगे
See you tomorrow	कल मिलने आं
Sweet dreams	शैल सुखनें च गुआची जाओ
I’m crazy about you	मैं तेरे लेई पागल हां
I'm crazy with you	मैं तेरे नाल पागल हां
Nice to meet you	थुआढ़े कन्नै मिलियै चंगा लग्गा
It's very cheap	बड़ी सस्ती ऐ
Just a moment	बस इक पल
Not necessarily	जरूरी नहीं कि ऐ
That’s a good deal	एह् इक अच्छा सौदा ऐ
You're beautiful	तुसीं सुन्दर हो
You're very nice	तुसीं बडी चंगे हो
You're very smart	तुसीं बडी स्मार्ट हो
I really appreciate it	मैं इसदी बड़ी सराहना करदा हां
I really miss you	मैं तुहाडी सचमुच याद करदा हां

Hard sentences

What is your name	थुआढ़ा केह् नांऽ ऐ
Which is correct?	कुन कुन सही ऐ ?
Will you please help me?	क्या तुस मेरी मदद करगे?
Will you stay at home?	घरै च गै रौह्गे ?
Do you need anything?	क्या तुसेंगी कुसे दी लोड़ ऐ?
Do you need this book?	क्या तुसेंगी इस कताब दी लोड़ ऐ?
Are you feeling better?	क्या तुस ठीक महसूस करा दे ओ?
Are you writing a letter?	तुस इक चिट्ठी लिखा करदे ओ?
Come and see me now	आओ अब मुझे देखो
Come with your family	अपने परिवार के साथ आओ
I'm very busy this week	इस हफ्ते मैं बड़ा व्यस्त हां
There is a lot of money	पैसे बडे हैं
They are good people	अच्छे लोक हन
We need some money	साढ़े गी किश पैसे दी लोड़ ऐ
What is your destination?	तुंदी मंजिल केह् ऐ ?
What are you doing today?	अज्ज तुस की करदे ओ?
What are you reading?	तुस की पढ़ा करदे ओ?
What can I do for you?	मैं तुहाडे वास्ते की कर सकदा हां?
What is the problem?	समस्या कीह ऐ?
What is the story?	कहानी कीह ऐ?
What is your problem?	तुंदी समस्या केह् ऐ ?
What was that noise?	ओह शोर केहड़ा था?
When can we eat?	कदूं खा सकदे हां?
When do you study?	तुस कदूं पढ़दे ओ?
When was it finished?	कदूं खत्म होया?
How about your family	अपने परिवार दा केहड़ा हाल ऐ
Do you understand?	तुस समझदे ओ?
Do you love me?	क्या तूं मिगी प्यार करनां?
Don't talk about work	काम दी गल्ल मत करो
How can I help you?	मैं तुंदी मदद किस चाल्ली करी सकना ऐ?
How deep is the lake?	झील किन्नी गहरी ऐ?
I'm not disturbing you	मैं तुसें गी परेशान नेईं करदा
I'm proud of my son	मैं अपने पुत्तर पर गर्व करदा हां
I'm sorry to disturb you	तुझे परेशान करने के लिए माफी चाहंदा हां
Is something wrong?	क्या कुझ ग़लत है?
May I open the door?	क्या मैं दरवाजा खोल सकदा हां?
Thanks for everything	हर गल्ल दा शुक्रिया
This is very difficult	एह् बड़ा मुश्कल ऐ
This is very important	एह् बड़ा गै जरूरी ऐ
Where are you from	तुस कुत्थै रौंहदे ओ
Do you have any idea	क्या तुहाडे कोल कोई अंदाजा है
I love you so much	में तेरे कन्नै बड़ा हिरख करनां
I love you very much	मैं तेरे कन्ने बड़ा प्यार करदा हां
I’m in love with you	मैं तेरे नाल प्यार करदा हां
I missed you so much	तेरी बड़ी याद आया
Let me think about it	मैं इस बारे च सोचना
Thank you very much	थुआढ़ा मता-मता धन्नवाद
I can't stop thinking	मैं सोचना बंद नहीं कर सकदा
Will you stop talking?	क्या तुसीं गल्लां करना बंद कर देगे?
Would you like to go?	तुस जाना चांदे ओ?
Would you teach me?	तुस मिगी सिखागे?

Where is your room?	तेरा कमरा कित्थे ऐ?
Where should we go?	कित्थे जाना चाइदा?
Where is your house?	तेरा घर कित्थे है?
Please close the door	कृपया दरवाजा बंद कर दे
She agreed to my idea	मेरे विचार कन्नै सहमत होई गेई
That boy is intelligent	ओह मुंडा समझदार है
It was a very big room	बड़ा बड्डा कमरा हा
He can swim very fast	ओह् बड़ी तेजी कन्नै तैर सकदा ऐ
He accepted my idea	उसने मेरा विचार स्वीकार कर लेया
They loved each other	इक दुए कन्ने प्यार करदे हे
When will you reach?	कदूं पहुंचेगे?
Where are you from?	तुस कुत्थै रौंहदे ओ?
Where are you going?	कित्थे जा रहे हो?
We love each other	असी इक दूजे नाल प्यार करदे हां
We obeyed the rules	असीं नियमां दा पालन कीता
We started to walk	असी चलन लग्गे
We will never agree	असी कदें बी सहमत नेईं होगे
We can make change	अस बदलाव करी सकने आं
We cook everyday	अस रोज खाना बनांदे हां
We enjoyed it	असी मजा लेया
What about you?	तुस केह् सोचदे ओ?
What are you doing?	तुस केह् करै करदे ओ?
What did you say?	तुसीं की आख्या?
What do you need?	तुसेंगी केह़ लोड़ ऐ?
What do you think?	तुंदा केह़ विचार ऐ?
What do you want?	तुस केह् चांहदे ओ?
What happened?	केह् होआ?
What is that?	ओह़ केह़ ऐ?
When was she born?	कदूं पैदा होया हा?
When will we arrive?	अस कदूं पुज्जगे?
Where are you?	तुस कुत्थें ओ?
Where does it hurt?	कित्थे दर्द होंदा ऐ?
Where is my book?	मेरी किताब कित्थे ऐ?
Where is the river?	नदी कित्थे है?
Who broke this?	इस गी किसने तोड़ी?
Why are you crying?	तुस क्यों रोंदे ओ?
I can't see anything	मैं कुझ नहीं वेख सकदा
I disagree with you	मैं तुहाडे नाल असहमत हां
I like it very much	बड़ा पसंद ऐ
I need more time	मिगी होर समां लोड़चदा ऐ
I want to sleep	मैं सोना चाहुंदा हां
I'm able to swim	मैं तैरने च समर्थ हां
I'm not a doctor	मैं कोई डाक्टर नहीं हां
I'm taller than you	मैं तेरे तों वी लंबा हां
I'm very sad	मैं बड़ा दुखी हां
Is he a teacher?	क्या ओ इक गुरु ऐ?
Is she married?	क्या ओह् ब्याह् करी चुकी दी ऐ ?
Is this book yours?	क्या ए किताब तुंदी ऐ?
Let's ask the teacher	चलो गुरु जी को पूछें
Let's go out and eat	चलो बाहर निकल के खाइए
Let's go to a movie	चलो इक फिल्म चली जाओ

Difficult sentences

His opinion was not accepted	उंदी राय गी स्वीकार नेईं कीता गेआ
His proposals were adopted at the meeting	बैठक च उंदे प्रस्तावें गी अपनाया गेआ
How do you come to school?	स्कूल किवें आंदे हो?
If I had money, I could buy it	जेकर मेरे कोल पैसे होंदे तां मैं खरीदी सकदा हा
If you want a pencil, I'll lend you one	पेंसिल चाहिए तां मैं उधार दे देना
If he comes, ask him to wait	जेकर ओह आवै तां उसी इंतजार करने लेई आखो
If it rains, we will get wet	बरखा होवे तां भीग जाओगे
If I studied, I would pass the exam	जेकर मैं पढ़दा तां इम्तहान पास करदा
My hair has grown too long	मेरे बाल बड़े लंबे हो गए हैं
My mother is always at home	मेरी मां सदा घरै च गै रौंह्दी ऐ
There are many fish in this lake	इस झील च मती सारी मछलियां न
There are many problems to solve	कई समस्याएं दा समाधान करना ऐ
There are some books on the desk	मेज पर कुछ किताबां वी हन
There is nothing wrong with him	उसी कोई बुराई नेईं ऐ
There was a sudden change in the weather	मौसम च अचानक बदलाव आया
There was nobody in the garden	बाग़ च कोई नेई हा
There was nobody there	उव ऩय कोई नशीॊ था
There were five murders this month	इस महीने 5 हत्याएं होईयां
They admire each other	इक दुए दी तारीफ करदे न
They agreed to work together	इकट्ठे कम्म करने पर सहमति जताई
They are both good teachers	एह् दवैं अच्छे गुरु न
We want something new	असी कुझ नवां चांदे हां
We should be very careful	असें गी बड़ा सावधान रौहना चाहिदा
When can I see you next time?	अगली वारी मैं तुहानूं कदूं वेख सकदा हां?
When did you finish the work?	कदूं कम्म खत्म कीता?
When will you harvest your wheat?	तुस कदूं अपने कणक कट्टगे?
Where do you want to go?	तुस कित्थे जाना चांदे ओ?
Where is the pretty girl?	सुंदर कुड़ी कित्थे है?
Which food do you like?	तुसेंगी कुस खाना पसंद ऐ?
Which is more important?	कुन कुन ज्यादा जरूरी ऐ?
Which one is more expensive?	कुन कुन ज्यादा महंगा ऐ?
Which way is the nearest?	कुस रस्ता नेड़े दा ऐ?
Which is your favorite team?	तुंदी पसंदीदा टीम कुन कुन ऐ?
Which languages do you speak?	तुस कुन कुन भाशाएं च बोलदे ओ?
Which team will win the game?	कुनसी टीम गेम जीतेगी?
Why are you drying your hair?	बाल क्यों सुखा रहे हो?
Why are you late?	तुसीं क्यों देर करदे हो?
Why did you get so angry?	इतनी गुस्सा क्यों हो गई?
Why did you quit?	तुसीं क्यों छड्ड दित्ता?
Why don't you come in?	तुसीं अंदर क्यों न आंदे हो?

Why were you late this morning?	आज सवेरे तुभने क्मों देर की?
Why are you so tired today?	आज इतनी थक की हो?
Would you like to dance with me?	तुस मेरे कन्ने नचना चांदे ओ?
Would you come tomorrow?	कल आओगे ?
You are always complaining	तुसीं सदा शिकायत करदे रेहंदे हो
Thanks for your explanation	तुहाडी सफाई दा शुक्रिया
Thanks for the compliment	तारीफ करने दा शुक्रिया
Thanks for the information	जानकारी दे वास्ते धन्यवाद
Thanks for your understanding	तुहाडी समझ दा शुक्रिया
Thank you for supporting me	मेरा साथ देने दा शुक्रिया
I really miss you so much	मैं तुहाडी बड़ी याद करदा हां
Happy valentine’s day	वैलेंटाइन डे दी शुभकामनाएं
Whose decision was final?	किस दा फैसला अंतिम हा?
Whose life is in danger?	किसकी जान खतरे में है?
You are a good teacher	तुसीं इक अच्छे गुरु हो
You can read this book	तुस इस कताब गी पढ़ी सकदे ओ
You don't understand me	तुसीं मिगी नेईं समझदे
You have to study hard	तुसें गी मेहनत कन्नै पढ़ना पौग
Where do you have pain?	तेरे कहाँ दर्द है?
They are both in the room	दोऐ कमरे च गै न
That house is very small	ओह घर बड़ा छोटा ऐ
Please give me your hand	कृपया अपना हाथ दे दे
Please go to the school	कृपया स्कूल च जाओ
Please sit here and wait	कृपया इत्थे बैठ के इंतजार करो
Please speak more slowly	कृपया होर धीरे-धीरे बोलो
My father is in his room	मेरे पिताजी अपने कमरे च न
May I ask you something?	क्या मैं तुहाडे कोल कुछ पुछ सकदा हां?
May I ask you a question?	क्या मैं तुहाडे कोल इक सवाल पुछ सकदा हां?
Is the job still available?	क्या नौकरी अजें बी उपलब्ध ऐ ?
I arrived there too early	मैं उथे बहुत जल्दी पहुंच गया
Do you have a family?	तुहाडे कोल कोई परिवार है?
Do you have any problem?	तुसेंगी कोई दिक्कत ऐ?
Do you have any idea?	तुहाडे कोल कोई अंदाजा है?
Did you finish the job?	क्या तुसीं कम्म खत्म कर दित्ता?
Did you like the movie?	क्या तुसें गी फिल्म पसंद आई?
Are we ready to go now?	क्या अस्सां हुन जाने आस्ते तैयार हां?
Would you like to come?	तुस आना चांदे ओ?
I don't speak very well	मैं बड़ी चंगी गल्ल नेईं करदा

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.