Daily use common Hmong Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Hmong language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Hmong sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Hmong translation with transliterations. It also helps beginners to learn Hmong language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Hmong language quickly and also play some Hmong word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Hmong.

Hmong sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Hmong language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Zoo siab txais tos
Thanks	Ua tsaug
Good	Zoo
Enjoy	Txaus siab rau
Fine	Zoo
Congratulations	Nrog koj zoo siab
I hate you	kuv ntxub koj
I love you	kuv hlub koj
I’m in love	Kuv nyob hauv kev hlub
I’m sorry	kuv thov txim
I’m so sorry	kuv thov txim nawb
I’m yours	kuv yog koj li
Thanks again	Tsaug dua
How are you	Koj nyob li cas lawm
I am fine	Kuv nyob zoo
Take care	Saib xyuas
I miss you	kuv nco koj
You're nice	Koj nyob zoo
That’s terrible	Qhov ntawd txaus ntshai
That's too bad	Qhov ntawd phem heev
That's too much	Qhov ntawd ntau dhau lawm
See you	Pom koj
Thank you	Ua tsaug
Thank you sir	Ua tsaug os
Are you free	Koj puas yog dawb
No problem	Tsis muaj teeb meem
Get well soon	Tau zoo sai sai
Very good	Zoo heev
Well done	Ua tau zoo
What’s up	Yuav ua li cas
I can't hear you	Kuv hnov tsis tau koj
I can't stop	Kuv nres tsis tau
I know	kuv paub
Good bye	Nyob zoo
Good idea	tswv yim zoo
Good luck	Hmoov zoo
You are late	Koj lig lawm
Who is next?	Leej twg yog tus tom ntej?
Who is she?	Nws yog leej twg?
Who is that man?	Tus txiv neej ntawd yog leej twg?
Who built it?	Leej twg ua nws?
They hurt	Lawv mob
She got angry	Nws npau taws
She is a teacher	Nws yog ib tug xib fwb
She is aggressive	Nws yog txhoj puab heev
She is attractive	Nws ntxim nyiam
She is beautiful	Nws zoo nkauj heev
She is crying	Nws quaj
She is happy	Nws zoo siab
No way!	Tsis muaj txoj kev!
No worries	Tsis muaj kev txhawj xeeb
No, thank you	Tsis yog, ua tsaug

I'm so happy	kuv zoo siab heev
I'm hungry	Kuv tshaib plab
I'm able to run	Kuv muaj peev xwm khiav
I agree	kuv pom zoo
I can swim	Kuv tuaj yeem ua luam dej
I can't come	Kuv tuaj tsis tau
He got angry	Nws npau taws
He was alone	Nws nyob ib leeg
He was brave	Nws ua siab tawv
He likes to swim	Nws nyiam ua luam dej
Don't be angry	Tsis txhob npau taws
Don't be sad	Txhob tu siab
Don't cry	Txhob quaj
Come in	Tuaj hauv
Come on	Los ntawm
Can you come?	Koj tuaj yeem tuaj?
Can I help?	Kuv puas tuaj yeem pab tau?
Can I eat this?	Kuv tuaj yeem noj qhov no?
Can I help you?	Kuv puas tuaj yeem pab koj?
Can I see?	Kuv puas tuaj yeem pom?
Are you going?	Koj puas mus?
Are you hungry?	Koj puas tshaib plab?
Are you mad?	Koj puas chim?
Are you serious?	Koj puas loj?
Are you sleeping?	Koj puas tsaug zog?
Can you do this?	Koj tuaj yeem ua qhov no?
Can you help me?	Koj puas tuaj yeem pab kuv?
Can you tell me?	Koj puas tuaj yeem qhia kuv?
Come on tomorrow	Los tag kis
Come quickly	Tuaj sai sai
Could I help you?	Kuv puas tuaj yeem pab koj?
Could you tell me?	Koj puas tuaj yeem qhia kuv?
Do not disturb!	Tsis txhob cuam tshuam!
Do you hear me?	Koj puas hnov kuv?
Do you smoke?	Koj puas haus luam yeeb?
Have you eaten?	Koj puas tau noj?
Have you finished?	Koj puas tau ua tiav?
He can run fast	Nws khiav tau ceev
He began to run	Nws pib khiav
He did not speak	Nws tsis hais
His eyes are blue	Nws ob lub qhov muag xiav
His smile was good	Nws luag nyav zoo
How is your life?	Koj lub neej zoo li cas?
How is your family?	Koj tsev neeg nyob li cas?
I am a student	Kuv yog ib tug tub kawm ntawv
I am going to study	kuv mus kawm ntawv
I am not a teacher	kuv tsis yog xib hwb
I am sorry	kuv thov txim
I believe you	kuv ntseeg koj
I can do this job	Kuv tuaj yeem ua txoj haujlwm no
I can run faster	Kuv tuaj yeem khiav nrawm dua
I can’t believe it	Kuv ntseeg tsis tau
It happens	Nws tshwm sim

It is new	Nws yog tshiab
It is a long story	Nws yog ib zaj dab neeg ntev
It looks like an bird	Zoo li noog
It really takes time	Nws yuav siv sij hawm tiag tiag
It was really cheap	Nws yeej pheej yig heev
It was so noisy	Nws thiaj li nrov
It was very difficult	Nws nyuaj heev
It wasn't expensive	Nws tsis kim
It wasn't necessary	Nws tsis tsim nyog
Let me check	Cia kuv mus xyuas
Let me say	Cia kuv hais
Let me see	Cia kuv saib
May I come in?	Kuv tuaj yeem tuaj?
May I help you?	Kuv puas tuaj yeem pab koj?
May I join you?	Kuv puas tuaj yeem koom nrog koj?
May I speak?	Kuv puas tuaj yeem hais lus?
May I eat this?	Kuv puas tuaj yeem noj qhov no?
My father is tall	Kuv txiv siab
My sister has a job	Kuv tus muam muaj haujlwm
My sister is famous	Kuv tus muam nto moo
My wife is a doctor	Kuv poj niam yog kws kho mob
No, I'll eat later	Tsis yog, kuv mam li noj tom qab
Please come in	Thov tuaj rau hauv
Please do that again	Thov ua qhov ntawd dua
Please give me	Thov muab rau kuv
She admired him	Nws qhuas nws
She avoids me	Nws zam kuv
She came last	Nws tuaj kawg
She goes to school	Nws mus kawm ntawv
That house is big	Lub tsev ntawd loj
That is a good idea	Yog ib lub tswv yim zoo
That is my book	Nov yog kuv phau ntawv
That is my son	Tus ntawd yog kuv tus tub
The dog is dead	Tus dev tuag lawm
The river is wide	Tus dej dav
There is no doubt	Tsis muaj qhov tsis ntseeg
They are playing	Lawv ua si
They are pretty	Lawv zoo nkauj heev
They got married	Lawv tau sib yuav
They have few books	Lawv muaj ob peb phau ntawv
They stopped talking	Lawv tsis hais lus
This is my friend	Nov yog kuv tus phooj ywg
This bird can't fly	No noog ya tsis tau
This decision is final	Qhov kev txiav txim siab no yog qhov kawg
This is my book	Nov yog kuv phau ntawv
This is my brother	Nov yog kuv tij laug
This is my daughter	Nov yog kuv tus ntxhais
This is not a joke	Qhov no tsis yog dag
This is surprising	Qhov no yog qhov xav tsis thoob
This river is beautiful	Tus dej no zoo nkauj heev
This story is true	Zaj dab neeg no muaj tseeb
We are happy	Peb zoo siab
Will it rain today?	Hnub no puas yuav los nag?
Will you go on a trip?	Koj puas yuav mus ncig?

Will she come?	Nws puas tuaj?
Would you kill me?	Koj puas yuav tua kuv?
Would you love me?	Koj puas hlub kuv?
Would you come here?	Koj puas tuaj ntawm no?
You are a teacher	Koj yog ib tug xib hwb
You are very beautiful	Koj zoo nkauj heev
You are very brave	Koj ua siab tawv heev
You broke the rules	Koj ua txhaum txoj cai
You love me	Koj hlub kuv
you love me or not	koj hlub kuv los tsis yog
You make me happy	Koj ua rau kuv zoo siab
You may go	Koj tuaj yeem mus
You should sleep	Koj yuav tsum pw
You must study hard	Koj yuav tsum kawm nyuaj
Whose idea is this?	Leej twg lub tswv yim no?
Thanks for your help	Ua tsaug rau koj kev pab
Thank you for coming	Ua tsaug rau koj tuaj
How about you	Ua li cas koj
How is your family	Koj tsev neeg nyob li cas lawm
How to Say	Hais li cas
Good morning	Nyob zoo sawv ntxov
Good afternoon	Nyob zoo tav su
Good evening	Nyob zoo os
Good night	Nyob zoo os
Happy birthday	Zoo siab hnub yug
Happy Christmas	Zoo siab Christmas
Happy new year	Nyob zoo xyoo tshiab
Good to see you	Zoo siab tau pom koj
I don't like it	Kuv tsis nyiam nws
I have no idea	Kuv tsis muaj tswv yim
I know everything	Kuv paub txhua yam
I know something	Kuv paub ib yam dab tsi
Thank you so much	Ua tsaug ntau
Thanks a million	Ua tsaug ib lab
See you later	Pom koj tom qab
See you next week	Ntsib koj lub lim tiam tom ntej
See you next year	Pom koj xyoo tom ntej
See you soon	Pom koj sai sai no
See you tomorrow	Pom koj tag kis
Sweet dreams	Npau suav phem
I’m crazy about you	kuv vwm rau koj
I'm crazy with you	Kuv vwm nrog koj
Nice to meet you	Zoo siab tau ntsib koj
It's very cheap	Nws pheej yig heev
Just a moment	Ib pliag xwb
Not necessarily	Tsis tas li
That’s a good deal	Qhov ntawd yog qhov zoo
You're beautiful	Koj zoo nkauj
You're very nice	Koj zoo nkauj heev
You're very smart	Koj ntse heev
I really appreciate it	Kuv txaus siab heev
I really miss you	kuv nco koj heev

Hard sentences

What is your name	Koj lub npe hu li cas
Which is correct?	Qhov twg yog qhov tseeb?
Will you please help me?	Koj puas yuav pab kuv?
Will you stay at home?	Koj puas yuav nyob hauv tsev?
Do you need anything?	Koj puas xav tau dab tsi?
Do you need this book?	Koj puas xav tau phau ntawv no?
Are you feeling better?	Koj puas zoo siab?
Are you writing a letter?	Koj puas sau ntawv?
Come and see me now	Los saib kuv tam sim no
Come with your family	Tuaj nrog koj tsev neeg
I'm very busy this week	Kuv tsis khoom rau lub lim tiam no
There is a lot of money	Muaj nyiaj ntau
They are good people	Lawv yog cov neeg zoo
We need some money	Peb xav tau ib co nyiaj
What is your destination?	Koj lub hom phiaj yog dab tsi?
What are you doing today?	Hnub no koj ua dab tsi?
What are you reading?	Koj nyeem dab tsi?
What can I do for you?	Kuv tuaj yeem ua dab tsi rau koj?
What is the problem?	Qhov teeb meem yog dab tsi?
What is the story?	Dab neeg yog dab tsi?
What is your problem?	Koj qhov teeb meem yog dab tsi?
What was that noise?	Lub suab nrov li cas?
When can we eat?	Thaum twg peb tuaj yeem noj tau?
When do you study?	Thaum twg koj kawm?
When was it finished?	Thaum twg nws tiav lawm?
How about your family	Yuav ua li cas txog koj tsev neeg
Do you understand?	Koj puas nkag siab?
Do you love me?	Koj puas hlub kuv?
Don't talk about work	Tsis txhob tham txog kev ua haujlwm
How can I help you?	Kuv yuav pab tau koj li cas?
How deep is the lake?	Lub pas dej tob npaum li cas?
I'm not disturbing you	Kuv tsis thab koj
I'm proud of my son	Kuv txaus siab rau kuv tus tub
I'm sorry to disturb you	kuv thov txim rau koj
Is something wrong?	Puas muaj dab tsi tsis raug?
May I open the door?	Kuv puas tuaj yeem qhib qhov rooj?
Thanks for everything	Ua tsaug rau txhua yam
This is very difficult	Qhov no nyuaj heev
This is very important	Qhov no tseem ceeb heev
Where are you from	Koj nyob qhov twg
Do you have any idea	Koj puas muaj lub tswv yim
I love you so much	Kuv hlub koj heev
I love you very much	Kuv hlub koj heev
I’m in love with you	Kuv hlub koj
I missed you so much	kuv nco koj heev
Let me think about it	Cia kuv xav txog nws
Thank you very much	Ua tsaug ntau
I can't stop thinking	Kuv nres tsis tau
Will you stop talking?	Koj yuav tsum tsis txhob hais lus?
Would you like to go?	Koj puas xav mus?
Would you teach me?	Koj puas yuav qhia kuv?

Where is your room?	Koj chav nyob qhov twg?
Where should we go?	Peb yuav tsum mus qhov twg?
Where is your house?	Koj lub tsev nyob qhov twg?
Please close the door	Thov kaw qhov rooj
She agreed to my idea	Nws pom zoo rau kuv lub tswv yim
That boy is intelligent	Tus tub ntawd txawj ntse
It was a very big room	Nws yog ib chav loj heev
He can swim very fast	Nws tuaj yeem ua luam dej nrawm heev
He accepted my idea	Nws txais kuv lub tswv yim
They loved each other	Nkawd sib hlub
When will you reach?	Thaum twg koj yuav ncav cuag?
Where are you from?	Koj nyob qhov twg?
Where are you going?	Koj mus qhov twg?
We love each other	Peb hlub ib leeg
We obeyed the rules	Peb ua raws li txoj cai
We started to walk	Peb pib taug kev
We will never agree	Peb yuav tsis pom zoo
We can make change	Peb tuaj yeem hloov pauv
We cook everyday	Peb ua noj txhua hnub
We enjoyed it	Peb txaus siab rau nws
What about you?	Koj li cas?
What are you doing?	Koj ua dab tsi?
What did you say?	Koj hais li cas?
What do you need?	Koj xav tau dab tsi?
What do you think?	Koj xav li cas?
What do you want?	Koj xav li cas?
What happened?	Dab tsi tshwm sim?
What is that?	Qhov ntawd yog dab tsi?
When was she born?	Nws yug thaum twg?
When will we arrive?	Thaum twg peb yuav tuaj txog?
Where are you?	Koj nyob qhov twg?
Where does it hurt?	Nws mob qhov twg?
Where is my book?	Kuv phau ntawv nyob qhov twg?
Where is the river?	Tus dej nyob qhov twg?
Who broke this?	Leej twg tsoo qhov no?
Why are you crying?	Ua cas koj quaj?
I can't see anything	Kuv tsis pom dab tsi
I disagree with you	Kuv tsis pom zoo nrog koj
I like it very much	Kuv nyiam heev
I need more time	Kuv xav tau sijhawm ntxiv
I want to sleep	Kuv xav pw
I'm able to swim	Kuv muaj peev xwm ua luam dej
I'm not a doctor	Kuv tsis yog kws kho mob
I'm taller than you	Kuv siab dua koj
I'm very sad	kuv tu siab heev
Is he a teacher?	Nws puas yog xibfwb?
Is she married?	Nws puas tau sib yuav?
Is this book yours?	Phau ntawv no puas yog koj li?
Let's ask the teacher	Wb nug tus xibhwb
Let's go out and eat	Wb tawm mus noj
Let's go to a movie	Wb mus ua movie

Difficult sentences

His opinion was not accepted	Nws lub tswv yim tsis tau txais
His proposals were adopted at the meeting	Nws cov lus pom zoo tau txais los ntawm lub rooj sib tham
How do you come to school?	Koj tuaj kawm ntawv li cas?
If I had money, I could buy it	Yog kuv muaj nyiaj ces kuv yuav tau
If you want a pencil, I'll lend you one	Yog koj xav tau ib tug cwj mem, kuv yuav qiv rau koj
If he comes, ask him to wait	Yog nws los, thov kom nws tos
If it rains, we will get wet	Yog nag los peb yuav ntub
If I studied, I would pass the exam	Yog kuv kawm, kuv yuav xeem dhau
My hair has grown too long	Kuv cov plaub hau tau ntev dhau lawm
My mother is always at home	Kuv niam ib txwm nyob hauv tsev
There are many fish in this lake	Muaj ntses ntau hauv lub pas dej no
There are many problems to solve	Muaj ntau yam teeb meem daws tau
There are some books on the desk	Muaj tej phau ntawv ntawm lub rooj
There is nothing wrong with him	Tsis muaj dab tsi phem rau nws
There was a sudden change in the weather	Muaj huab cua hloov tam sim ntawd
There was nobody in the garden	Tsis muaj leej twg nyob hauv lub vaj
There was nobody there	Tsis muaj leej twg nyob ntawd
There were five murders this month	Lub hlis no muaj tsib kev tua neeg
They admire each other	Lawv qhuas ib leeg
They agreed to work together	Lawv pom zoo ua hauj lwm ua ke
They are both good teachers	Nkawd yog ob tug xib hwb zoo
We want something new	Peb xav tau ib yam tshiab
We should be very careful	Peb yuav tsum ceev faj heev
When can I see you next time?	Thaum twg kuv tuaj yeem ntsib koj tom ntej?
When did you finish the work?	Thaum twg koj ua tiav txoj haujlwm?
When will you harvest your wheat?	Thaum twg koj yuav sau koj cov nplej?
Where do you want to go?	Koj xav mus qhov twg?
Where is the pretty girl?	Tus ntxhais zoo nkauj nyob qhov twg?
Which food do you like?	Koj nyiam noj dab tsi?
Which is more important?	Qhov twg tseem ceeb dua?
Which one is more expensive?	Qhov twg kim dua?
Which way is the nearest?	Txoj kev twg yog qhov ze tshaj plaws?
Which is your favorite team?	Pab neeg twg yog koj nyiam?
Which languages do you speak?	Koj hais hom lus twg?
Which team will win the game?	Pab neeg twg yuav yeej qhov kev ua si?
Why are you drying your hair?	Vim li cas koj ziab koj cov plaub hau?
Why are you late?	Vim li cas koj lig?
Why did you get so angry?	Ua cas koj ho npau taws heev?
Why did you quit?	Vim li cas koj thiaj tawm?
Why don't you come in?	Ua cas koj tsis tuaj?

Why were you late this morning?	Vim li cas koj lig tag kis no?
Why are you so tired today?	Ua cas hnub no koj nkees heev?
Would you like to dance with me?	Koj puas xav seev cev nrog kuv?
Would you come tomorrow?	Koj puas tuaj tag kis?
You are always complaining	Koj ib txwm yws
Thanks for your explanation	Ua tsaug rau koj qhov kev piav qhia
Thanks for the compliment	Ua tsaug rau qhov qhuas
Thanks for the information	Ua tsaug rau cov lus qhia
Thanks for your understanding	Ua tsaug rau koj nkag siab
Thank you for supporting me	Ua tsaug koj pab txhawb nqa kuv
I really miss you so much	Kuv nco koj heev
Happy valentine’s day	Zoo siab hnub valentine
Whose decision was final?	Leej twg txiav txim siab zaum kawg?
Whose life is in danger?	Leej twg lub neej nyob rau hauv txaus ntshai?
You are a good teacher	Koj yog ib tug xib hwb zoo
You can read this book	Koj tuaj yeem nyeem phau ntawv no
You don't understand me	Koj tsis nkag siab kuv
You have to study hard	Koj yuav tsum kawm nyuaj
Where do you have pain?	Koj mob qhov twg?
They are both in the room	Nkawd ob leeg nyob hauv chav
That house is very small	Lub tsev ntawd me me heev
Please give me your hand	Thov muab koj txhais tes rau kuv
Please go to the school	Thov mus kawm ntawv
Please sit here and wait	Thov zaum ntawm no thiab tos
Please speak more slowly	Thov hais maj mam ntxiv
My father is in his room	Kuv txiv nyob hauv nws chav
May I ask you something?	Kuv tuaj yeem nug koj ib yam dab tsi?
May I ask you a question?	Kuv tuaj yeem nug koj ib lo lus nug?
Is the job still available?	Puas tseem muaj txoj haujlwm?
I arrived there too early	Kuv tuaj txog ntawd ntxov dhau lawm
Do you have a family?	Koj puas muaj tsev neeg?
Do you have any problem?	Koj puas muaj teeb meem?
Do you have any idea?	Koj puas muaj lub tswv yim?
Did you finish the job?	Koj puas tau ua tiav txoj haujlwm?
Did you like the movie?	Koj puas nyiam movie?
Are we ready to go now?	Puas yog peb npaj mus tam sim no?
Would you like to come?	Koj puas xav tuaj?
I don't speak very well	Kuv tsis hais lus zoo heev

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.