Daily use common Malay Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Malay language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Malay sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Malay translation with transliterations. It also helps beginners to learn Malay language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Malay language quickly and also play some Malay word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Malay.

Malay sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Malay language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Selamat datang
Thanks	Terima kasih
Good	Baik
Enjoy	Nikmati
Fine	Baik
Congratulations	Selamat bertunang
I hate you	saya benci awak
I love you	Saya sayang awak
I’m in love	saya dilamun cinta
I’m sorry	saya minta maaf
I’m so sorry	saya minta maaf
I’m yours	Saya milik awak
Thanks again	terima kasih sekali lagi
How are you	Apa khabar
I am fine	Saya baik-baik saja
Take care	Jaga diri
I miss you	saya rindu awak
You're nice	Awak baik
That’s terrible	Itu dahsyat
That's too bad	Itu terlalu teruk
That's too much	Itu terlalu banyak
See you	Jumpa
Thank you	Terima kasih
Thank you sir	Terima kasih tuan
Are you free	Adakah awak lapang
No problem	Tiada masalah
Get well soon	Semoga cepat sembuh
Very good	Sangat bagus
Well done	Bagus
What’s up	Apa khabar
I can't hear you	Saya tidak dapat mendengar anda
I can't stop	Saya tidak boleh berhenti
I know	saya tahu
Good bye	Selamat tinggal
Good idea	Idea yang bagus
Good luck	Semoga berjaya
You are late	anda lewat
Who is next?	Siapa seterusnya?
Who is she?	siapakah dia?
Who is that man?	siapakah lelaki itu?
Who built it?	siapa yang membinanya?
They hurt	mereka sakit
She got angry	dia marah
She is a teacher	dia adalah seorang guru
She is aggressive	dia agresif
She is attractive	dia menarik
She is beautiful	dia cantik
She is crying	dia sedang menangis
She is happy	dia gembira
No way!	tidak boleh!
No worries	tidak risau
No, thank you	tidak, terima kasih

I'm so happy	saya sangat gembira
I'm hungry	saya lapar
I'm able to run	saya mampu berlari
I agree	saya setuju
I can swim	saya boleh berenang
I can't come	saya tidak boleh datang
He got angry	dia marah
He was alone	dia keseorangan
He was brave	dia berani
He likes to swim	dia suka berenang
Don't be angry	jangan marah
Don't be sad	jangan bersedih
Don't cry	jangan menangis
Come in	masuklah
Come on	ayuh
Can you come?	boleh awak datang?
Can I help?	boleh saya tolong?
Can I eat this?	boleh saya makan ini?
Can I help you?	boleh saya tolong awak?
Can I see?	boleh saya lihat?
Are you going?	Adakah kamu pergi?
Are you hungry?	Adakah awak lapar?
Are you mad?	Adakah awak marah?
Are you serious?	Adakah anda serius?
Are you sleeping?	awak sedang tidur?
Can you do this?	bolehkah anda melakukan ini?
Can you help me?	boleh kamu bantu saya?
Can you tell me?	boleh awak beritahu saya?
Come on tomorrow	jom esok
Come quickly	datang cepat
Could I help you?	boleh saya tolong awak?
Could you tell me?	boleh awak beritahu saya?
Do not disturb!	jangan ganggu!
Do you hear me?	Adakah anda mendengar saya?
Do you smoke?	Adakah anda merokok?
Have you eaten?	dah makan ke?
Have you finished?	dah habis ke?
He can run fast	dia boleh lari laju
He began to run	dia mula berlari
He did not speak	dia tidak bercakap
His eyes are blue	matanya biru
His smile was good	senyumannya bagus
How is your life?	Bagaimanakah kehidupan anda?
How is your family?	apa khabar keluarga anda?
I am a student	saya seorang pelajar
I am going to study	saya akan belajar
I am not a teacher	saya bukan seorang guru
I am sorry	saya minta maaf
I believe you	saya percaya awak
I can do this job	saya boleh buat kerja ni
I can run faster	saya boleh berlari lebih laju
I can’t believe it	saya tidak percaya
It happens	ia berlaku

It is new	ia baru
It is a long story	ia adalah cerita yang panjang
It looks like an bird	ia kelihatan seperti burung
It really takes time	ia benar-benar mengambil masa
It was really cheap	ia benar-benar murah
It was so noisy	ia sangat bising
It was very difficult	ia adalah sangat sukar
It wasn't expensive	ia tidak mahal
It wasn't necessary	ia tidak perlu
Let me check	Mari saya semak
Let me say	biar saya cakap
Let me see	biar saya tengok
May I come in?	boleh saya masuk?
May I help you?	boleh saya tolong awak?
May I join you?	boleh saya sertai awak?
May I speak?	boleh saya bercakap?
May I eat this?	boleh saya makan ini?
My father is tall	ayah saya tinggi
My sister has a job	adik saya ada kerja
My sister is famous	adik saya terkenal
My wife is a doctor	isteri saya seorang doktor
No, I'll eat later	takpe, nanti saya makan
Please come in	sila masuk
Please do that again	sila buat lagi
Please give me	tolong bagi saya
She admired him	dia mengaguminya
She avoids me	dia mengelak saya
She came last	dia datang terakhir
She goes to school	dia pergi ke sekolah
That house is big	rumah tu besar
That is a good idea	itu adalah idea yang bagus
That is my book	itu buku saya
That is my son	itulah anak saya
The dog is dead	anjing itu mati
The river is wide	sungai itu luas
There is no doubt	tiada keraguan
They are playing	mereka sedang bermain
They are pretty	mereka cantik
They got married	mereka sudah berkahwin
They have few books	mereka mempunyai sedikit buku
They stopped talking	mereka berhenti bercakap
This is my friend	ini adalah kawan saya
This bird can't fly	burung ini tidak boleh terbang
This decision is final	keputusan ini adalah muktamad
This is my book	ini buku saya
This is my brother	ini abang saya
This is my daughter	ini anak perempuan saya
This is not a joke	ini bukan gurauan
This is surprising	ini menghairankan
This river is beautiful	cantiknya sungai ini
This story is true	kisah ini benar
We are happy	kami gembira
Will it rain today?	adakah hari ini hujan?
Will you go on a trip?	adakah anda akan pergi melancong?

Will she come?	adakah dia akan datang?
Would you kill me?	adakah anda akan membunuh saya?
Would you love me?	sudikah awak mencintai saya?
Would you come here?	adakah anda akan datang ke sini?
You are a teacher	anda seorang guru
You are very beautiful	awak sangat cantik
You are very brave	awak sangat berani
You broke the rules	anda melanggar peraturan
You love me	awak sayang saya
you love me or not	awak sayang saya atau tidak
You make me happy	awak buat saya gembira
You may go	awak boleh pergi
You should sleep	awak patut tidur
You must study hard	anda mesti belajar bersungguh-sungguh
Whose idea is this?	idea siapa ini?
Thanks for your help	terima kasih atas bantuan anda
Thank you for coming	terima kasih kerana datang
How about you	Bagaimana dengan anda
How is your family	Bagaimana keluarga anda
How to Say	Bagaimana untuk mengatakan
Good morning	Selamat Pagi
Good afternoon	Selamat petang
Good evening	Selamat petang
Good night	Selamat Malam
Happy birthday	Selamat Hari lahir
Happy Christmas	Selamat Hari Natal
Happy new year	Selamat tahun Baru
Good to see you	Gembira dapat berjumpa awak
I don't like it	Saya tidak suka
I have no idea	saya tidak tahu
I know everything	saya tahu segalanya
I know something	Saya tahu sesuatu
Thank you so much	Terima kasih banyak-banyak
Thanks a million	Jutaan terima kasih
See you later	Jumpa lagi
See you next week	Jumpa minggu depan
See you next year	Jumpa lagi tahun hadapan
See you soon	Jumpa lagi
See you tomorrow	Jumpa kamu esok
Sweet dreams	Mimpi indah
I’m crazy about you	Saya tergila-gila dengan awak
I'm crazy with you	Saya gila dengan awak
Nice to meet you	Senang berjumpa dengan anda
It's very cheap	Ia sangat murah
Just a moment	Sekejap
Not necessarily	Tidak semestinya
That’s a good deal	Itu bagus
You're beautiful	Kamu cantik
You're very nice	Awak sangat baik
You're very smart	Anda sangat pintar
I really appreciate it	Saya benar-benar menghargainya
I really miss you	Saya sangat merindui awak

Hard sentences

What is your name	Siapa nama awak
Which is correct?	yang manakah betul?
Will you please help me?	boleh tolong saya?
Will you stay at home?	adakah anda akan tinggal di rumah?
Do you need anything?	Adakah anda memerlukan apa-apa?
Do you need this book?	adakah anda memerlukan buku ini?
Are you feeling better?	adakah anda berasa lebih baik?
Are you writing a letter?	adakah anda menulis surat?
Come and see me now	datang dan jumpa saya sekarang
Come with your family	datang bersama keluarga anda
I'm very busy this week	saya sangat sibuk minggu ini
There is a lot of money	ada banyak wang
They are good people	mereka adalah orang yang baik
We need some money	kita perlukan sedikit wang
What is your destination?	apakah destinasi anda?
What are you doing today?	apa yang awak buat hari ini?
What are you reading?	apa yang awak baca?
What can I do for you?	apa yang boleh saya buat untuk awak?
What is the problem?	apa masalahnya?
What is the story?	apa cerita?
What is your problem?	Apakah masalah kamu?
What was that noise?	apa bunyi bising tadi?
When can we eat?	bila kita boleh makan?
When do you study?	bila awak belajar?
When was it finished?	bila dah selesai?
How about your family	Bagaimana pula dengan keluarga anda
Do you understand?	Adakah anda faham?
Do you love me?	awak sayang saya?
Don't talk about work	jangan cakap pasal kerja
How can I help you?	bagaimana saya boleh tolong awak?
How deep is the lake?	sedalam mana tasik itu?
I'm not disturbing you	saya tak kacau awak
I'm proud of my son	saya bangga dengan anak saya
I'm sorry to disturb you	saya minta maaf mengganggu awak
Is something wrong?	adakah sesuatu yang salah?
May I open the door?	boleh saya buka pintu?
Thanks for everything	Terima kasih untuk segalanya
This is very difficult	Ini sangat sukar
This is very important	Ini sangat penting
Where are you from	Awak dari mana
Do you have any idea	Awak ada sebarang idea
I love you so much	Saya sangat sayangkan awak
I love you very much	Saya sangat sayang awak
I’m in love with you	saya jatuh cinta dengan awak
I missed you so much	Saya sangat merindui awak
Let me think about it	Biarlah saya berfikir mengenainya
Thank you very much	Terima kasih banyak - banyak
I can't stop thinking	Saya tidak boleh berhenti berfikir
Will you stop talking?	adakah anda akan berhenti bercakap?
Would you like to go?	Adakah anda ingin pergi?
Would you teach me?	sudikah awak mengajar saya?

Where is your room?	mana bilik awak?
Where should we go?	ke mana kita harus pergi?
Where is your house?	rumah awak kat mana?
Please close the door	sila tutup pintu
She agreed to my idea	dia bersetuju dengan idea saya
That boy is intelligent	budak tu cerdik
It was a very big room	ia adalah bilik yang sangat besar
He can swim very fast	dia boleh berenang dengan sangat pantas
He accepted my idea	dia menerima idea saya
They loved each other	mereka saling menyayangi
When will you reach?	bila awak akan sampai?
Where are you from?	awak dari mana?
Where are you going?	nak pergi mana?
We love each other	kami saling mencintai
We obeyed the rules	kami mematuhi peraturan
We started to walk	kami mula berjalan
We will never agree	kita tidak akan pernah bersetuju
We can make change	kita boleh buat perubahan
We cook everyday	kami masak setiap hari
We enjoyed it	kami menikmatinya
What about you?	bagaimana dengan awak?
What are you doing?	awak buat apa
What did you say?	apa yang awak kata?
What do you need?	apa yang anda perlukan
What do you think?	apa pendapat kamu?
What do you want?	apa yang kamu mahu?
What happened?	apa yang berlaku
What is that?	Apakah itu?
When was she born?	Bilakah dia dilahirkan?
When will we arrive?	bila kita akan sampai?
Where are you?	awak kat mana
Where does it hurt?	mana sakit?
Where is my book?	di manakah buku saya?
Where is the river?	mana sungai?
Who broke this?	siapa yang memecahkan ini?
Why are you crying?	kenapa kamu menangis?
I can't see anything	saya tidak nampak apa-apa
I disagree with you	saya tidak setuju dengan awak
I like it very much	saya sangat sukakannya
I need more time	saya perlukan lebih masa
I want to sleep	saya mahu tidur
I'm able to swim	saya boleh berenang
I'm not a doctor	saya bukan doktor
I'm taller than you	saya lebih tinggi daripada awak
I'm very sad	saya sangat sedih
Is he a teacher?	Adakah dia seorang guru?
Is she married?	adakah dia sudah berkahwin?
Is this book yours?	adakah buku ini milik anda?
Let's ask the teacher	jom tanya cikgu
Let's go out and eat	jom keluar makan
Let's go to a movie	jom pergi wayang

Difficult sentences

His opinion was not accepted	pendapatnya tidak diterima
His proposals were adopted at the meeting	cadangan beliau telah diterima pakai pada mesyuarat itu
How do you come to school?	macam mana awak datang ke sekolah?
If I had money, I could buy it	jika saya ada wang, saya boleh membelinya
If you want a pencil, I'll lend you one	kalau awak nak pensel, saya pinjamkan awak
If he comes, ask him to wait	kalau dia datang, suruh dia tunggu
If it rains, we will get wet	kalau hujan, kita akan basah
If I studied, I would pass the exam	jika saya belajar, saya akan lulus peperiksaan
My hair has grown too long	rambut saya telah tumbuh terlalu panjang
My mother is always at home	ibu saya sentiasa ada di rumah
There are many fish in this lake	terdapat banyak ikan di tasik ini
There are many problems to solve	terdapat banyak masalah yang perlu diselesaikan
There are some books on the desk	terdapat beberapa buku di atas meja
There is nothing wrong with him	tiada apa yang salah dengan dia
There was a sudden change in the weather	berlaku perubahan mendadak dalam cuaca
There was nobody in the garden	tiada sesiapa di taman itu
There was nobody there	tiada sesiapa di situ
There were five murders this month	terdapat lima pembunuhan pada bulan ini
They admire each other	mereka saling mengagumi
They agreed to work together	mereka bersetuju untuk bekerjasama
They are both good teachers	mereka berdua adalah guru yang baik
We want something new	kami mahu sesuatu yang baru
We should be very careful	kita patut berhati-hati
When can I see you next time?	bila lagi boleh jumpa awak?
When did you finish the work?	bila awak selesai kerja?
When will you harvest your wheat?	bilakah anda akan menuai gandum anda?
Where do you want to go?	Kemana awak ingin pergi?
Where is the pretty girl?	mana gadis cantik itu?
Which food do you like?	makanan mana yang anda suka?
Which is more important?	yang mana lebih penting?
Which one is more expensive?	yang mana lebih mahal?
Which way is the nearest?	jalan manakah yang paling dekat?
Which is your favorite team?	yang manakah pasukan kegemaran anda?
Which languages do you speak?	bahasa mana yang anda bercakap?
Which team will win the game?	pasukan manakah yang akan memenangi perlawanan tersebut?
Why are you drying your hair?	mengapa anda mengeringkan rambut anda?
Why are you late?	Kenapa awak lambat?
Why did you get so angry?	kenapa awak marah sangat?
Why did you quit?	kenapa awak berhenti?
Why don't you come in?	kenapa tak masuk?

Why were you late this morning?	kenapa awak lambat pagi tadi?
Why are you so tired today?	kenapa awak letih sangat hari ni?
Would you like to dance with me?	adakah anda ingin menari dengan saya?
Would you come tomorrow?	adakah anda akan datang esok?
You are always complaining	awak selalu mengeluh
Thanks for your explanation	terima kasih atas penjelasan anda
Thanks for the compliment	terima kasih atas pujian
Thanks for the information	terima kasih atas maklumat
Thanks for your understanding	terima kasih kerana memahami
Thank you for supporting me	terima kasih kerana menyokong saya
I really miss you so much	Saya sangat merindui awak
Happy valentine’s day	Selamat Hari kekasih
Whose decision was final?	keputusan siapa yang muktamad?
Whose life is in danger?	nyawa siapa dalam bahaya?
You are a good teacher	anda seorang guru yang baik
You can read this book	anda boleh membaca buku ini
You don't understand me	awak tak faham saya
You have to study hard	anda perlu belajar bersungguh-sungguh
Where do you have pain?	di mana anda mempunyai kesakitan?
They are both in the room	mereka berdua berada di dalam bilik
That house is very small	rumah itu sangat kecil
Please give me your hand	tolong berikan saya tangan anda
Please go to the school	sila pergi ke sekolah
Please sit here and wait	sila duduk di sini dan tunggu
Please speak more slowly	sila bercakap dengan lebih perlahan
My father is in his room	ayah saya berada di dalam biliknya
May I ask you something?	boleh saya tanya awak sesuatu?
May I ask you a question?	boleh saya tanya awak satu soalan?
Is the job still available?	adakah pekerjaan masih ada?
I arrived there too early	saya tiba di sana terlalu awal
Do you have a family?	Adakah awak mempunyai keluarga?
Do you have any problem?	adakah anda mempunyai sebarang masalah?
Do you have any idea?	awak ada sebarang idea?
Did you finish the job?	adakah anda telah menyelesaikan kerja itu?
Did you like the movie?	adakah anda suka filem itu?
Are we ready to go now?	adakah kita bersedia untuk pergi sekarang?
Would you like to come?	adakah anda ingin datang?
I don't speak very well	Saya tidak bercakap dengan baik

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.