Daily use common Portuguese Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Portuguese language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Portuguese sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Portuguese translation with transliterations. It also helps beginners to learn Portuguese language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Portuguese language quickly and also play some Portuguese word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Portuguese.

Portuguese sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Portuguese language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Receber
Thanks	Obrigado
Good	Bom
Enjoy	Aproveitar
Fine	Multar
Congratulations	Parabéns
I hate you	te odeio
I love you	Eu amo Você
I’m in love	estou apaixonado
I’m sorry	Eu sinto Muito
I’m so sorry	Eu sinto muito
I’m yours	Sou seu
Thanks again	obrigado novamente
How are you	Como você está
I am fine	estou bem
Take care	Cuidar
I miss you	Eu sinto sua falta
You're nice	Você é legal
That’s terrible	Isso é terrível
That's too bad	Isso é ruim
That's too much	Isso é demais
See you	Vê você
Thank you	Obrigado
Thank you sir	Obrigado senhor
Are you free	Você está livre
No problem	Sem problemas
Get well soon	Fique bem logo
Very good	Muito bom
Well done	Bem feito
What’s up	E aí
I can't hear you	Não consigo te ouvir
I can't stop	Não consigo parar
I know	eu sei
Good bye	Adeus
Good idea	Boa ideia
Good luck	Boa sorte
You are late	você está atrasado
Who is next?	quem é o próximo?
Who is she?	quem é ela?
Who is that man?	quem é aquele homem?
Who built it?	quem construiu?
They hurt	Eles magoam
She got angry	ela ficou brava
She is a teacher	ela é uma professora
She is aggressive	ela é agressiva
She is attractive	ela é atraente
She is beautiful	ela é bonita
She is crying	Ela está chorando
She is happy	Ela está feliz
No way!	de jeito nenhum!
No worries	sem problemas
No, thank you	não obrigada

I'm so happy	Estou tão feliz
I'm hungry	eu estou com fome
I'm able to run	eu sou capaz de correr
I agree	eu concordo
I can swim	eu sei nadar
I can't come	eu não posso ir
He got angry	ele ficou com raiva
He was alone	Ele estava sozinho
He was brave	ele foi corajoso
He likes to swim	ele gosta de nadar
Don't be angry	não fique com raiva
Don't be sad	não fique triste
Don't cry	não chore
Come in	entre
Come on	vamos
Can you come?	você pode vir?
Can I help?	posso ajudar?
Can I eat this?	posso comer isso?
Can I help you?	posso ajudar?
Can I see?	Entendo?
Are you going?	você vai?
Are you hungry?	Está com fome?
Are you mad?	você está louco?
Are you serious?	você está falando sério?
Are you sleeping?	você está dormindo?
Can you do this?	você pode fazer isso?
Can you help me?	pode me ajudar?
Can you tell me?	você pode me dizer?
Come on tomorrow	venha amanhã
Come quickly	venha rápido
Could I help you?	eu poderia te ajudar?
Could you tell me?	você poderia me dizer?
Do not disturb!	não perturbe!
Do you hear me?	você me ouve?
Do you smoke?	Você fuma?
Have you eaten?	você já comeu?
Have you finished?	Você terminou?
He can run fast	ele pode correr rápido
He began to run	ele começou a correr
He did not speak	ele não falou
His eyes are blue	os olhos dele são azuis
His smile was good	o sorriso dele era bom
How is your life?	como vai sua vida?
How is your family?	como é a sua família?
I am a student	eu sou um estudante
I am going to study	eu vou estudar
I am not a teacher	eu não sou um professor
I am sorry	sinto muito
I believe you	Eu acredito em você
I can do this job	eu posso fazer este trabalho
I can run faster	eu posso correr mais rápido
I can’t believe it	eu não posso acreditar nisso
It happens	acontece

It is new	é novo
It is a long story	é uma longa história
It looks like an bird	parece um pássaro
It really takes time	realmente leva tempo
It was really cheap	foi realmente barato
It was so noisy	era tão barulhento
It was very difficult	foi muito dificil
It wasn't expensive	não era caro
It wasn't necessary	não foi necessário
Let me check	deixe-me ver
Let me say	deixe-me dizer
Let me see	deixe-me ver
May I come in?	posso entrar?
May I help you?	posso te ajudar?
May I join you?	posso me juntar a você?
May I speak?	posso falar?
May I eat this?	posso comer isso?
My father is tall	Meu pai é alto
My sister has a job	minha irmã tem um emprego
My sister is famous	minha irmã é famosa
My wife is a doctor	minha esposa é médica
No, I'll eat later	não, eu comerei mais tarde
Please come in	por favor entre
Please do that again	por favor, faça isso de novo
Please give me	por favor, me dê
She admired him	ela o admirava
She avoids me	ela me evita
She came last	ela veio por último
She goes to school	Ela vai à escola
That house is big	aquela casa é grande
That is a good idea	Isso é uma boa ideia
That is my book	aquele é meu livro
That is my son	aquele é meu filho
The dog is dead	o cachorro está morto
The river is wide	o rio é largo
There is no doubt	não há duvidas
They are playing	eles estão jogando
They are pretty	Eles são bonitos
They got married	eles se casaram
They have few books	eles têm poucos livros
They stopped talking	eles pararam de falar
This is my friend	este é o meu amigo
This bird can't fly	este pássaro não pode voar
This decision is final	esta decisão é final
This is my book	este é meu livro
This is my brother	esse é meu irmão
This is my daughter	esta é minha filha
This is not a joke	Isto não é uma piada
This is surprising	isso é surpreendente
This river is beautiful	este rio é lindo
This story is true	esta história é verdadeira
We are happy	nós estamos felizes
Will it rain today?	vai chover hoje?
Will you go on a trip?	você vai viajar?

Will she come?	ela virá?
Would you kill me?	você me mataria?
Would you love me?	você me amaria?
Would you come here?	você viria aqui?
You are a teacher	Você é um professor
You are very beautiful	você é muito bonito
You are very brave	Você é muito corajoso
You broke the rules	você quebrou as regras
You love me	você me ama
you love me or not	você me ama ou não
You make me happy	você me faz feliz
You may go	você pode ir
You should sleep	você deveria dormir
You must study hard	você deve estudar muito
Whose idea is this?	de quem é essa ideia?
Thanks for your help	Obrigado pela ajuda
Thank you for coming	obrigado por ter vindo
How about you	E você
How is your family	Como é a sua família
How to Say	Como dizer
Good morning	Bom Dia
Good afternoon	Boa tarde
Good evening	Boa noite
Good night	Boa noite
Happy birthday	Feliz aniversário
Happy Christmas	Feliz Natal
Happy new year	Feliz Ano Novo
Good to see you	Bom te ver
I don't like it	Eu não gosto disso
I have no idea	Eu não faço ideia
I know everything	eu sei tudo
I know something	Eu sei algo
Thank you so much	Muito obrigado
Thanks a million	Obrigado um milhão
See you later	Até logo
See you next week	Vejo voce na proxima semana
See you next year	Vejo você ano que vem
See you soon	Vejo você em breve
See you tomorrow	Vejo você amanhã
Sweet dreams	Bons sonhos
I’m crazy about you	Estou louco por você
I'm crazy with you	eu sou louco com você
Nice to meet you	Prazer em conhecê-lo
It's very cheap	é muito barato
Just a moment	um momento
Not necessarily	não necessariamente
That’s a good deal	Isso é um bom negócio
You're beautiful	Você é linda
You're very nice	Você é muito legal
You're very smart	Você é muito inteligente
I really appreciate it	Eu realmente gostei disso
I really miss you	Eu sinto mesmo a sua falta

Hard sentences

What is your name	Qual é o seu nome
Which is correct?	qual é correto?
Will you please help me?	você pode me ajudar?
Will you stay at home?	você vai ficar em casa?
Do you need anything?	precisas de alguma coisa?
Do you need this book?	você precisa deste livro?
Are you feeling better?	você está se sentindo melhor?
Are you writing a letter?	você está escrevendo uma carta?
Come and see me now	venha me ver agora
Come with your family	venha com sua familia
I'm very busy this week	estou muito ocupado esta semana
There is a lot of money	há muito dinheiro
They are good people	Eles são boas pessoas
We need some money	precisamos de algum dinheiro
What is your destination?	Qual é o seu destino?
What are you doing today?	O que você está fazendo hoje?
What are you reading?	O que você está lendo?
What can I do for you?	O que posso fazer para você?
What is the problem?	qual é o problema?
What is the story?	qual é a história?
What is your problem?	qual é o seu problema?
What was that noise?	o que foi aquele barulho?
When can we eat?	quando podemos comer?
When do you study?	quando você estuda?
When was it finished?	quando foi terminado?
How about your family	E sua familia
Do you understand?	voce entende?
Do you love me?	você me ama?
Don't talk about work	não fale sobre trabalho
How can I help you?	como posso ajudá-lo?
How deep is the lake?	quão profundo é o lago?
I'm not disturbing you	eu não estou te incomodando
I'm proud of my son	estou orgulhoso do meu filho
I'm sorry to disturb you	Me desculpe por perturbá-lo
Is something wrong?	algo está errado?
May I open the door?	posso abrir a porta?
Thanks for everything	Obrigado por tudo
This is very difficult	Isto é muito difícil
This is very important	Isto é muito importante
Where are you from	De onde você é
Do you have any idea	Você tem alguma ideia
I love you so much	eu te amo muito
I love you very much	eu te amo muito
I’m in love with you	Eu estou apaixonado por você
I missed you so much	Eu senti tanto sua falta
Let me think about it	deixe-me pensar sobre isso
Thank you very much	Muito obrigado
I can't stop thinking	Não consigo parar de pensar
Will you stop talking?	você vai parar de falar?
Would you like to go?	você gostaria de ir?
Would you teach me?	você me ensinaria?

Where is your room?	Onde esta o seu quarto?
Where should we go?	para onde devemos ir?
Where is your house?	onde fica sua casa?
Please close the door	por favor feche a porta
She agreed to my idea	ela concordou com a minha ideia
That boy is intelligent	aquele menino é inteligente
It was a very big room	era uma sala muito grande
He can swim very fast	ele pode nadar muito rápido
He accepted my idea	ele aceitou minha ideia
They loved each other	eles amavam-se
When will you reach?	quando você vai chegar?
Where are you from?	De onde você é?
Where are you going?	onde você está indo?
We love each other	nós nos amamos
We obeyed the rules	nós obedecemos as regras
We started to walk	começamos a andar
We will never agree	nós nunca iremos concordar
We can make change	nós podemos fazer mudanças
We cook everyday	nós cozinhamos todos os dias
We enjoyed it	nós gostamos disso
What about you?	e você?
What are you doing?	o que você está fazendo?
What did you say?	o que você disse?
What do you need?	O que você precisa?
What do you think?	O que você acha?
What do you want?	o que você quer?
What happened?	o que aconteceu?
What is that?	o que é aquilo?
When was she born?	quando ela nasceu?
When will we arrive?	quando chegaremos?
Where are you?	Onde você está?
Where does it hurt?	Onde dói?
Where is my book?	onde está meu livro?
Where is the river?	onde fica o rio?
Who broke this?	quem quebrou isso?
Why are you crying?	porque voce esta chorando?
I can't see anything	eu não consigo ver nada
I disagree with you	eu discordo de você
I like it very much	eu gosto muito disso
I need more time	eu preciso de mais tempo
I want to sleep	Quero dormir
I'm able to swim	eu sou capaz de nadar
I'm not a doctor	eu não sou médico
I'm taller than you	Eu sou mais alto do que você
I'm very sad	Estou muito triste
Is he a teacher?	ele é um professor?
Is she married?	ela é casada?
Is this book yours?	Esse livro é seu?
Let's ask the teacher	vamos perguntar a professora
Let's go out and eat	vamos sair e comer
Let's go to a movie	vamos ao cinema

Difficult sentences

His opinion was not accepted	sua opinião não foi aceita
His proposals were adopted at the meeting	suas propostas foram aprovadas na reunião
How do you come to school?	como você vem para a escola?
If I had money, I could buy it	se eu tivesse dinheiro eu poderia comprar
If you want a pencil, I'll lend you one	se você quiser um lápis eu te empresto um
If he comes, ask him to wait	se ele vier, peça para ele esperar
If it rains, we will get wet	se chover, vamos nos molhar
If I studied, I would pass the exam	se eu estudasse, eu passaria no exame
My hair has grown too long	meu cabelo cresceu muito
My mother is always at home	minha mãe está sempre em casa
There are many fish in this lake	há muitos peixes neste lago
There are many problems to solve	existem muitos problemas para resolver
There are some books on the desk	existem alguns livros sobre a mesa
There is nothing wrong with him	não há nada de errado com ele
There was a sudden change in the weather	houve uma mudança repentina no tempo
There was nobody in the garden	não havia ninguém no jardim
There was nobody there	não havia ninguém lá
There were five murders this month	houve cinco assassinatos neste mês
They admire each other	eles se admiram
They agreed to work together	eles concordaram em trabalhar juntos
They are both good teachers	ambos são bons professores
We want something new	nós queremos algo novo
We should be very careful	devemos ter muito cuidado
When can I see you next time?	quando posso te ver na próxima vez?
When did you finish the work?	quando você terminou o trabalho?
When will you harvest your wheat?	quando você vai colher seu trigo?
Where do you want to go?	onde você quer ir?
Where is the pretty girl?	onde está a garota bonita?
Which food do you like?	qual comida você gosta?
Which is more important?	o que é mais importante?
Which one is more expensive?	qual é mais caro?
Which way is the nearest?	qual caminho é o mais próximo?
Which is your favorite team?	qual seu time favorito?
Which languages do you speak?	que linguas voce fala
Which team will win the game?	qual time vai ganhar o jogo?
Why are you drying your hair?	porque voce esta secando seu cabelo
Why are you late?	porque voce esta atrasado?
Why did you get so angry?	por que você ficou tão bravo?
Why did you quit?	por que você desistiu?
Why don't you come in?	por que você não entra?

Why were you late this morning?	por que você estava atrasado nesta manhã?
Why are you so tired today?	por que você está tão cansado hoje?
Would you like to dance with me?	você gostaría de dançar comigo?
Would you come tomorrow?	você viria amanhã?
You are always complaining	voce esta sempre reclamando
Thanks for your explanation	Obrigado pela sua explicação
Thanks for the compliment	obrigado pelo elogio
Thanks for the information	Obrigado pela informação
Thanks for your understanding	Obrigado pela sua compreensão
Thank you for supporting me	Obrigado por me apoiar
I really miss you so much	Eu sinto tanto a sua falta
Happy valentine’s day	Feliz Dia dos namorados
Whose decision was final?	cuja decisão foi final?
Whose life is in danger?	cuja vida está em perigo?
You are a good teacher	você é um bom professor
You can read this book	você pode ler este livro
You don't understand me	você não me entende
You have to study hard	você tem que estudar muito
Where do you have pain?	onde você tem dor?
They are both in the room	ambos estão na sala
That house is very small	aquela casa é muito pequena
Please give me your hand	por favor me dê sua mão
Please go to the school	por favor vá para a escola
Please sit here and wait	por favor sente-se aqui e espere
Please speak more slowly	Fale mais devagar
My father is in his room	meu pai está no quarto dele
May I ask you something?	posso te perguntar uma coisa?
May I ask you a question?	posso lhe fazer uma pergunta?
Is the job still available?	o trabalho ainda está disponível?
I arrived there too early	cheguei lá muito cedo
Do you have a family?	você tem uma família?
Do you have any problem?	Você tem algum problema?
Do you have any idea?	você tem alguma ideia?
Did you finish the job?	você terminou o trabalho?
Did you like the movie?	Você gostou do filme?
Are we ready to go now?	estamos prontos para ir agora?
Would you like to come?	Você gostaria de vir?
I don't speak very well	Eu não falo muito bem

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.